리소스해커 Resource Hacker 사용법 아이콘 변경, 프로그램 한글화 등

 

리소스해커 Resource Hacker 무설치 아이콘 변경, 프로그램 한글화 등 할수있는 프로그램입니다.

아이콘 혹은 커서, 메뉴등을 바꾸실수 있습니다.

알면 쓸모있고 모르면 쓸모없을수도 있습니다.
저는 대부분 아이콘변경에 사용합니다.
한가지 덧붙이자면 헥스는 변경할수 없다는...
리소스만 변경시킬수 있으습니다....
RPG 툴의 아이콘 같은 것을 수정하거나
한글화 작업 같은 것을 할 때 쓰이는 프로그램입니다.
수정 후 저장하시면 알아서 바뀝니다.
아마 32*32 , 64*64 인데 64로 하시면 알아서 32로 바뀔 겁니다.
제작자가 윈도우7에서 잠깐 쓰기위해 만들었다고 하네요^^
그리고 앞으로 버젼업은 없을 거라 하는군요^^~

 

 

착각할 분들을 위해 이 말을 남깁니다_
이 프로그램은 해킹을 하는 프로그램이 아닌, 한글화 작업,아이콘 교체...등등 건전한 이유를 목적으로 하는
프로그램 입니다. 혹 오! 해커? 해킹해야지!
이런 생각을 가지신 분 이라면 뒤로가기를 눌러 주세요.
하지만 사용의도에 따라 건전한,불건전한 프로그램이 될 지도 모르겠네요
..서버파일의 이미지를 바꾼다던가...!
아무튼 건전한 목적으로 사용해 주셨으면 좋겠습니다.

 

 

resource hacker.zip

 

 

 

 

 

 압축푼후 ResHacker.exe 를 실행시키면 됩니다

 

 

저는 그냥 여러가지용도로 사용하고잇는데좋은프로그램이더군요 ㅎㅎ
비슷한 프로그램으로는 eXeScope 라는 프로그램이있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

리소스해커 로 프로그램 한글화하기

 

 

 

최대한 간단히 한 것입니다.

 

 

처음 리소스 해커를 열면 이런 화면이 나옵니다. file->open을 누르고 자신이 한글화할 exe파일을 눌러줍시다.

 

 

전 저 플레이어를 선택했습니다.

 
 

자...프로그램에 포함된 코드가 나옵니다.
주로 MENU와 DIALOG를 번역합니다.

 

 

메뉴를 누르고 하위폴더를 연 뒤, 포함된 파일을 열었습니다. 대략적인 코드가 나오고, 밑에

"이렇게 보여진다"를 보여주는 창이 생깁니다.

 

 

MAina->메인으로 고치고, Compile Script를 눌러보았습니다. 밑의 창에 main이 메인으로 바뀐 것을 보실 수 있습니다.

 

 
 

Dialog는 대화창, 즉 정보나 열기..등등의 창을 말합니다.
아까같이 창이 나오는데, 그 창의 성분을 선택하면 소스코드에 그 창의 내용이 있는 부분 앞에 빨간 별이 생깁니다.

 

 

 

 

 

원하는대로 한글화를 한 후, 파일->SAVE AS를 선택하고 저장해줍니다. 그리고 원래 실행파일과 바꿔치기하면 되겠습니다^^
 

이 방법으로도 한글화가 잘 안되는 프로그램이 좀 있습니다. PDA용은 그렇게 많이는 없을거고요,
 

게임은 거의 불가능합니다 ㅡㅡ;;
 

게임을 번역할려면 일단 EXE파일과 DLL파일을 깨서 소스코드를 분석해야되는데, 중급 사용자(프로그래밍)이상 아니면
꽤 힘들겁니다;;; 일단 디어셈블리가 힘들거든요.

 

영어가 불편하면 한글로 바꿔서 쓰쎄요오~

 

 

 

리소스해커로 프로그램 아이콘 바꾸기

 

 

 

 

1.먼저 리소스 해커를 실행합니다.

  그리고 File 클릭후 Open을 눌러 프로그램 아이콘을 변경하고 싶은 프로그램 을 불러옵니다.

 

 

 

2. 파일을 불러오면 왼쪽에 폴더가 생기는데 Action 을 누른후 Replace icon 을 눌러주세요.

 

 

3.Replace icon 창이뜨면 Open file with new icon 을 눌러 아이콘을 추가해주세요.

 

 

4. 추가하면 위와같이 아이콘에 화면에 보입니다.아이콘을 추가했으면 Replace 를 눌러 적용해줍니다.

 

 

5. Replace 를누르면 이런 화면이 뜰거에요.... 이젠 아이콘 변경 되었으니 파일을 저장만 하면됩니다.

 

6. File 을 누르고 Save 를 누르면 됩니다.. 해당 프로그램아이콘이 바뀐것을 볼수있습니다.